Introduce la palabra que quieres buscar

lost out

/lɒst aʊt/

/lɔst aʊt/

lose outverb

lost out

Past Simple

lost out

Past Simple

lost out

Past Participle

losing out

Gerund

/luːz aʊt/

Traducciones

être léséS’emploie quand on subit un désavantage et qu’on manque une occasion ou un avantage.

She lost out on the promotion because she didn't have enough experience.

Elle a été lésée pour la promotion parce qu’elle n’avait pas assez d’expérience.

passer à côté deFamilièrement, au sens de manquer une opportunité ou un avantage.

Many small businesses lost out during the economic downturn.

Beaucoup de petites entreprises sont passées à côté d’occasions pendant le ralentissement économique.

Traducciones adicionales

faire les frais deTour plus idiomatique, surtout dans un contexte de désavantage ou de perte indirecte.

Definiciones

To fail to achieve or receive something desired, especially as a result of a disadvantageous situation.

She lost out on the promotion because she didn't have enough experience.

To be deprived of an opportunity or benefit.

Many small businesses lost out during the economic downturn.

Sinónimos

miss out

be at a disadvantage

suffer a loss

be deprived of